GRUPOS ÉTNICOS

La mayor parte de los pobladores del municipio son indígenas de raza pura, se encuentran mestizos en la cabecera, en las comunidades de Las Pilas, El Cojitle y Tecoculco Calpan. La cabecera municipal está formada por cuatro barrios que son Barrio Hondo, Barrio Alto y Barrio del Salto.

Según el último censo de población y vivienda, el municipio de Huautla tiene 23,743 hab.

El pueblo de Huautla está formado por un 80% de raza náhuatl que se encuentra establecida en los cuatro barrios antes citados. En ellos se hayan lugares que conservan su nombre primitivo como son Ichicatla (algodón en carrizo), Ixtacoahuitl (palo de sal o palo blanco), Chatitla (agua con grasa), Atlajteno (las orillas del arroyo), Tlachquitla (loma), Tetzacuatitla (cue o cubes en el monte) y Tlacopan (lomo de tierra).

El dialecto náhuatl es bastante complicado por la estructura y formación de las palabras, algunas veces son yuxtapuestas y en otras compuestas a las que se la ha unido un prefijo, en otras dos y en otras un afijo o bien un sufijo, así se forma lo que podemos llamar un sustantivo.

Esta aclaración es para que se interprete el nombre de algunas rancherías que forman parte de Huautla y que a continuación mencionamos:

Chalucac Cala o Clali, Jala = arena Cuaco = cuerno
Ahuatitla Ahuatl = encino Atitla = en el agua
Cuapantla Coatl = culebra Pantli = empalmada
Acatepec Acatl = carrizo Tepetl = cerro o peña
Zacatipa Zacatl = zacate Ipa = encima o sobre
Huemaco Hue o Huelle = grande Maco = brazo
Piltepeco Pil = chiquito Tepeco = rancho
Cuatzongo Coatl = culebra Tzonitl = tronco
Tlalpanali Tlali = tierra Pani = encima
Chipila Tsipil = criatura que deja una madre por embarazo.
Huazalinguillo Huatl = caña Xali = arena lingo = limbo
Ixtlahuac Ixtla = al frente Tlahuac = Directo o derecho
Tlacuapa Tlali = tierra Cuapa = en el lomo
Ahuehuetl Atl = Agua Ahuehuetl = vieja
Cuatenahuatl Cuateno = monte Ahuatl = aguacate
Xochitl flor
Cuamitla Cuacimi = Tigrillo - gato montes
Tepezquimitl Tepexili = ladera Tepexili = grava
Chiloteco chilar del dueño
Tamoyon Tlahuetl = mucho Mototl = zancudo
Tohuaco el lugar parece un lugar de cuna
Chatatla o Chatitla Chiyahica = grasa Atitl = en el agua
Metlaltepec Metal = metate Tepetl = peña o cerro
Cuatzacuatl Coatl = culebra Zacuale = cube

 hidalguia@hotmail.com 

"Regresar a Bienvenida"